Fuxan os Ventos forma parte de la historia musical reciente de Galicia. Con el espectáculo en directo Terra de Soños, presentado en 2008, volvieron a los escenarios después de casi 20 años. Ahora se publica en formato Cd+Dvd+Libro la grabación de aquel concierto. Tereixa Novo, que forma parte del grupo desde sus inicios en 1972 contestó amablemente a nuestras preguntas.

Desde el año 2.002 no publicasteis ningún disco hasta ahora. ¿Por qué este silencio tan largo?

En realidad el silencio es desde el 90. Fuxan deja de actuar desde finales del 89 a principios del 90. Hicimos la última actuación en un festival de música tradicional en Segovia. Decidimos dejarlo por varias razones. La principal era que el ser tantas personas en un grupo dificulta notablemente el juntarte para trabajar. Además nos encontrábamos en un momento de nuestra vida donde todos nosotros teníamos otro tipo de responsabilidades. Si a esto le sumamos que cada uno de nosotros vivíamos en un sitio diferente de Galicia y, por otro lado, éramos conscientes de que estábamos en un momento de la música gallega que una de dos, o haces música nueva y de calidad o sino no pintas nada, finalmente decidimos poner un punto y final. Aún así, seguimos en contacto y decidimos que cuando pudiésemos haríamos cosas y en el 98 sacamos un disco después de ese final y en el 2.002 publicamos otro. También hicimos alguna que otra actuación en directo.

Entonces... ¿En qué condiciones llega este trabajo, que además se presenta en Cd, Dvd y libro?

Nosotros siempre nos quedamos con las ganas de seguir haciendo algo más. En el verano del 2007 nos llamaron para hacer una pequeña actuación en el Festival de Guitiriz, en Lugo. Querían que fuéramos a dar el pregón, pero al final preparamos 12 canciones, y las cantamos todas allí. Fue un éxito, y salimos muy contentos, porque llevábamos mucho tiempo sin actuar y sonó todo muy bien aunque llevábamos tiempo sin ensayar. Ese mismo día una Productora nos presentó un proyecto, que significaba la vuelta de Fuxan os Ventos. Estuvimos pensando en ello y dando forma al esbozo inicial, ya que aceptar el proyecto significaba entrar de nuevo en una dinámica de trabajo total. Concluimos que sí, en septiembre del 2007 nos propusimos un plan de trabajo y pasados unos 6 meses empezamos a trabajar con la banda y a ensayar con los colaboradores.

¿Y cómo fue la grabación, que se hizo en vuestras dos actuaciones en el Auditorio de Galicia de Santiago de Compostela?

Nosotros sabíamos que se estaba grabando, pero para nosotros fue simplemente un recital en directo. Fueron dos días porque nosotros, en principio, nos habíamos propuesto que sólo haríamos esos conciertos y de ahí saldría la grabación en Cd y en Dvd. Pero, a medida que se iba acercando el día de la actuación, nos empezaron a comentar desde la productora que había que hacer algo más, porque todo estaba saliendo de maravilla, y nosotros empezamos a auto-convencernos de ello, sobre todo por que en el Auditorio de Galicia no quedaba ni una sola entrada 10 días antes de la actuación y había mucha expectación. El concierto, que era una recopilación de temas de siempre que seleccionamos nosotros, se grabó y después se emitió por la televisión de Galicia, fue muy emotivo y emocionante y había tantas ganas entre el público y entre nosotros que nos planteamos que el proyecto fuese más allá.

Háblanos de las colaboración de artistas como Uxía, Mercedes Peón, Rodrigo Romaní...

En el proyecto inicial que se nos había presentado, no aparecían aún los nombres, pero estaba prevista la colaboración con artistas que estuviesen dentro de la actualidad musical. Después nos hicieron una propuesta. Nosotros tuvimos interés en que apareciese alguien de Milladoiro, porque comenzaron a la vez que nosotros pero siguen todavía en la brecha. Teníamos un poco de miedo, no por colaborar con ellos, si no a que ellos quisieran colaborar con Fuxan os Ventos, pero nos llevamos una gran sorpresa, porque en cuanto se le propuso el proyecto a cada uno de ellos, en ningún momento dudaron. Todos ellos son unos grandes profesionales, las colaboraciones resultaron fáciles, incluso con muy poco ensayo por parte de los colaboradores, lo cual dice mucho a favor de ellos, aunque evidentemente tenían la música, la letra, las partituras... La experiencia para nosotros fue maravillosa y para ellos, por lo que nos transmiten, creo que también lo fue.

Queríamos destacar una colaboración específica, la de Nova Galega de Danza, que imaginamos que dió una imagen muy especial al espectáculo...

Tengo que reconocer que cuando se presentó la posibilidad de esa colaboración, algunos miembros del grupo no lo veían, pero, aunque Fuxan es un grupo de Folk Tradicional, siempre estuvimos a favor de que la música se adecue a los tiempos, para no quedarse anquilosada, lo que no significa que tenga que desaparecer la manera tradicional de hacer las cosas. Nova Galega de Danza nos pareció una evolución maravillosa del baile gallego. Como es un grupo grande, trabajamos de maravilla en su formato de dos personas.

Son 20 temas en el Cd, 28 en el Dvd. ¿Están todos los que son o son todos los que están?

Están todos lo que cogen. La selección previa era de 36 temas, que se iban a 3 horas de actuación. Al final, hubo que empezar a quitar canciones y tuvimos un problema tremendo. Llegamos a hacer votaciones entre nosotros. En el Cd no cogían todos los temas de la actuación, e hicimos una selección de las que más encajaban y el resto aparecieron en el Dvd. De hecho el tema Sementeira no está en el Cd. La mayoría de las canciones tienen arreglos especiales o se tocan con instrumentos que no se usaron en los originales. Estaba programado que Sementeira la íbamos a tocar todos juntos, de modo que la grabación de Sementeira es un caos, se puede incluso ver en el dvd. De hecho quisimos que fuese así, yo presento la canción, se acercan la banda y todos los colaboradores, usando cada micrófono para varias voces, e incluso invitamos a que el público cantase. Pero nos gustaba más eso que no que quedase mejor para aparecer en el Cd.

Como decías todas las canciones fueron grabadas anteriormente, pero fueron adaptadas. ¿Cómo fue ese trabajo de adaptación?

Contamos con la figura de un director musical que es Xosé Lois Romero. Teníamos claro que no tenía sentido volver al escenario con el Fuxan de toda la vida y el hecho de hacerlo con el acompañamiento de una banda, de la cual nosotros elegimos su tipología, le daba una riqueza tremenda y era necesario que hubiese una persona que diese sentido a todo y llegamos a la conclusión de que Xosé Lois era la persona que cumplía los requisitos que queríamos, que era una persona que estaba dentro de la actualidad musical, trabajando activamente y además que su trabajo bebía de las fuentes tradicionales. Dimos en el clavo e hizo un trabajo espectacular. Hay 4 canciones que se cantan tal cual estaban grabadas, y para el resto le dimos a él total libertad para que nos diese propuestas de adaptación de esas canciones, incluso las voces se adaptaron.

¿Qué tal el contacto con el público después de casi 20 años sin actuar en directo?

Ese era uno de nuestros miedos, la presencia en el escenario. Entramos todos nerviosos, aunque la entrada fue espectacular, con un aplauso intenso y emotivo. Pasado el primer momento nos encontramos muy a gusto. El público estaba entregado y eso ayuda siempre. A mí me sorprendió la cantidad de gente joven que había.

Hemos hablado del Cd y del Dvd, pero ¿cuál es el contenido del libro?

El libro incluye todas las letras, la fotografía tanto del espectáculo como del making-of. Quisimos reconocer, tanto a la banda como a los colaboradores lo mucho que trabajaron y aportaron. No es un libro de Fuxan donde aparezcan ellos; aparecemos indistintamente todos mezclados. De hecho hay una página central donde se les hace un reconocimiento expreso. Hay un pequeño texto al inicio y al final, hecho por nosotros mismos, pero muy escueto, ya que incluso tuvimos que reducir páginas de la idea original.

¿Os consideráis un grupo Tradicional o contemporáneo con raíces?

Hoy lo considero contemporáneo con raíces, lo que no quita que utilicemos las fuentes de la música tradicional, y que podamos interpretar piezas exclusivamente tal y como se hacían de manera tradicional, aunque siempre tuvimos la opción (y por ello fuimos criticados por puristas del folk) de hacer versiones. Fuimos siempre respetuosos y rigurosos, pero dando nuestra impronta.

Actualmente hay un montón de nuevos grupos folk gallegos pero a diferencia de, por ejemplo, vosotros y Milladoiro no son tan conocidos fuera de Galicia ¿a qué crees que es debido esto?

Yo creo que son diferentes motivos que confluyen. Por un lado creo que hay una saturación importante, ya que hay una cantidad grande de oferta. Por otro lado creo que no estamos en el mejor momento de la música Folk. También creo que hay gente intenta poner el idioma como un handicap. Sin embargo, hoy por hoy creo que la valoración de la música étnica es algo aceptado y valorado en todo el mundo, de modo que quien pone ese elemento como handicap, no da posibilidades a la música de Galicia. Aparte de ello, desde las administraciones se tienen que involucrar en la cultura en general, para dar caminos de posibilidades. Creo que somos un pueblo con una capacidad de producir actividad cultural en todas las facetas culturales, y en la música en concreto como muy pocos hay.

¿Cuál es el futuro de Fuxan os Ventos? Tras la presentación de Terra de Soños ¿seguiréis haciendo conciertos?

En Fuxan tenemos una máxima, que es que no nos sentimos con la obligación de hacer nada. Creemos que el grupo cumplió ya un papel fundamental, por eso, en la medida que nos apetezca y tengamos capacidad para hacer cosas con la única premisa de hacerlo con calidad, las haremos. Al igual que este concierto era sólo para una actuación concreta y ahora estamos con intención de hacer más (ya hemos actuado en casi todas las grandes ciudades de Galicia), en principio nuestro plan es pasear un poco más, si hay posibilidades, Terra de Soños, quizás con el Xacobeo haya la posibilidad de hacer alguna actuación más y se está trabajando en la posibilidad de actuar en Portugal, por lo menos en Oporto. Nuestra idea sería poder hacer este espectáculo en Cataluña, Euskadi y Madrid. Una vez hecho eso, Terra de Soños tiene que descansar y nos plantearemos si seguimos y en ese caso habría trabajo nuevo.